1) Запрос на регистрацию представительского офиса с обращением к начальнику инвестиционной службы в соответствии с официальной формой, используемой для этой цели.

2) Квитанция от отдела службы безопасности, подтверждающая получение подтверждения проведения проверки благонадежности иностранной компании и управляющего офисом.

3) Ксерокопия свидетельства о регистрации и устава данной иностранной компании с приложением краткого изложения обоих документов, переведенных на арабской язык и нотариально заверенных. Следует отметить, что документы о регистрации представительского офиса должны быть заверены египетским посольством или консульством за рубежом, а также отделом легализации документации при министерстве иностранных дел Египта.

4) Копия решения, выданного Советом директоров данной иностранной компании, подтверждающая наличие его одобрения на открытие офиса в Египте, а также и назначение управляющего офисом. Данное решение должно быть заверено в египетском посольстве или консульстве за рубежом, а также отделом легализации документации при министерстве иностранных дел Египта после проверки оригинальной копии решения и его перевода на арабский язык, заверенного нотариально.

5) Сведения о руководителе представительского офиса:

В случае, если управляющий офисом является иностранным гражданином, необходимо будет предоставить сертификат с указанием его полного имени - имени, отчества, среднего имени и фамилии арабскими и латинскими буквами, а также документ, подтверждающий его гражданство и копию его паспорта.
В случае, если управляющий офисом является гражданином Египта, необходимо будет предоставить сертификат с указанием его полного имени: имени, отчества, среднего имени и фамилии, гражданства, места жительства, номер и дата выдачи удостоверения личности, а также приложить копию удостоверения личности.

6) Копия доверенности, заверенная посольством или консульством Египта за рубежом или отделом легализации документации при министерстве иностранных дел Египта (после проверки оригинала).

7) Копия договора аренды представительского офиса при условии, что данный договор зарегистрирован по дате в нотариальной конторе и органе регистрационного учета.

8) Копия квитанции, подтверждающей оплату регистрационных сборов данного офиса в размере 1000 египетских фунтов (одна тысяча египетских фунтов). В случае, если разрешение на ведение хозяйственной деятельности данным офисом не было получено, эта сумма будет возвращена.

9) Банковский сертификат на имя Отдела по инвестиционному обслуживанию ГУИСЗ, подтверждающий, что у данного представительского офиса имеется баланс в иностранной валюте, эквивалентный, по меньшей мере, 5000 египетских фунтов (пять тысяч египетских фунтов), переведенный из-за границы.

Следует также отметить, что Постановлением № 742 от 2018 года, изданным 13 ноября 2018 года Главное управление Египта по инвестициям и свободным зонам (ГУИСЗ) определило меры контроля представительских офисов, оперирующих в Египте в следующим порядке:

В начале каждого года все представительские офисы должны подавать заявление, которое включает:
- Касательно их сотрудников: их ФИО, должности, национальности, компенсации и процент заработной платы, выплачиваемой египтянам.
- Описание деятельности, которая данный офис намеревается осуществлять в течение года.
- Изменения в деятельности, проводимой данным представительским офисом.
- Решения головного офиса об осуществлении потенциальной деятельности в Египте.
- График завершения исследований, проведенных ранее, а также план проведения предлагаемых мер и изложение выводов после окончания данных исследований.
Иностранные компании, открывшие свой представительский офис, в течение трех лет после регистрации представительства должны будут создать компанию или ее филиал в Египте.
Срок регистрации для представительских офисов составляет не более одного года. Тем не менее, при условии, что представительские офисы удовлетворительно выполняют все требования по представлению своих годовых отчетов, их регистрация будет продлеваться ежегодно.
Деятельность представительских офисов должна быть ограничена проведением маркетинговых исследований и изучений. Иностранные компании, нарушающие это ограничение, должны будут создать дочернюю компанию или филиал в течение шести месяцев с даты получения уведомления о подобном нарушении. В случае несоблюдения данных условий, ГУИСЗ может отменить регистрацию такого представительского офиса.

Частые вопросы

Вопросы о наших услугах